Charm

(チャルム) es un grupo musical que se dedica a adaptar canciones de anime japonés al español. También cantan en japonés, y además ocasionalmente han versionado algunas canciones al catalán. Aparte, conforme el grupo fue evolucionando añadieron a su repertorio canciones de videojuegos o música japonesa (pop japonés).

Su historia comienza en el año 2001, cuando la revista Minami organizó un concurso musical llamado Operación Friki, cuya final se celebró en el Salón del Manga de Barcelona de 2002. Dicho concurso lo ganaron tres chicas: Lydia Cuestas, Marta Mateo y Pilar Giménez, a quienes el propietario de Orange Music fichó para formar el grupo Charm.

En un principio iban a dedicarse solo a adaptar al español canciones de anime, pero pronto fueron a más y por ejemplo grabaron los temas de apertura o cierre de diversas series, como Hamtaro, Chobits o Hello Kitty, pusieron la voz a un conocido grupo de muñecas comerciales, y realizaron numerosos conciertos en diversos eventos de cómic o manga y fiestas, habiendo incluso logrado clasificarse en el Festival de Benidorm de 2004 con el tema "Sensación".

Sin embargo, diversos problemas llevaron a que Pilar Giménez (quien ahora se hace llamar Ailyn, y que adquirió algo de fama al participar en el programa televisivo Factor X) tuviera que abandonar el grupo, por lo que actualmente Charm lo compone el dúo Lydia Cuestas y Marta Mateo.

A finales de febrero de 2007, firmaron con Vale Music, siendo su primera acción con este sello unirse al cantante Juan para formar el grupo Lokita, cuya presentación oficial se realizó en Barcelona el 3 de marzo de 2007. Dentro del grupo se hacen llamar Lady Bubble (Lydia), Johny Demoni (Juan) y Martha PinUp (Marta).

Hasta el momento, su única publicación como Lokita ha sido con el tema 'Lokita' incluido en el Disco Estrella 2007, recopilatorio veraniego anual. Su primera actuación en TV se realizó en el programa de Carlos Lozano.

Actualmente la participación de Lydia Cuesta y Marta Mateo en Lokita, parece haber llegado a su fin, debido en gran parte a una nefasta promoción de la discográfica, ya que incluso llegaron a suplantar a Marta en alguna actuación.

En la actualidad el grupo Charm sigue vivo, aunque las chicas estén enfocando su vida profesional, Lydia es publicista y Marta lucha por sacar adelante una carrera en solitario.


fuente:Wikipedia

Discos

De momento, aparte de lo ya mencionado, cuentan con cuatro discos en el mercado, a saber:

- Konnichiwa!: Doble CD (uno con las canciones en español y el otro con las mismas canciones pero en japonés) con las canciones que los aficionados votaron como mejores para un disco a través de la revista Minami.

- En lo profundo del bosque: Doble CD (uno con las canciones en español y el otro con las mismas canciones pero en japonés) formado íntegramente por canciones de la serie Inuyasha.

- Corazón encantador: Formado íntegramente por canciones de la serie Kimagure Orange Road (traducido antiguamente en España como Johnny y sus amigos).

- Evolution: Producido por Vitek con la colaboración especial de Pablo Cruz y masterizado por weld en Warning! Records. El álbum cuenta con temas de j-pop, series y videojuegos, adaptados al español por ellas mismas y versionados musicalmente por sus productores.

Konnichiwa!! (2003)
Pista Álbum Konnichiwa (Doble CD Español - Japonés)

1 Ese Chico (¡Súper Gals!)
2 Un tercio de puro amor (Rurouni Kenshin -Ending 7)
3 Actriz frente al espejo (Kimagure Orange Road -Opening 3)
4 Solo no estás (Escaflowne)
5 Todos juntos (Slayers-Opening 1)
6 Esto sí es un blues (Cowboy Bebop-Ending)
7 ¿No sería Mejor? (Final Fantasy)
8 Pecas (Rurouni Kenshin-Opening 1)
9 Platino (Cardcaptor Sakura -Opening 3)
10 ¿No lo vés? (Dragon Ball GT-Ending 2)
11 A veces, el amor... (Utena)
12 La tesis de un ángel cruel (Evangelion-Opening)
13 Sukiyaki
14 Florecen los Cerezos (Love Hina)
15 ¡Lucharé! (OVA Otaku no Video -Opening)

Estas son el albun Konnishiwa

Ese chico
serie: ¡Súper Gals!
duracion 3:26

Sabes algo haga lo k haga
no importa donde este
siempre acabo solamente pensando en el
24 horas tiene el día
no me puedo contentar
y las llevo enteras pensando donde estará

es momento de ponerse a trabajar
pero en mi cabeza solo en el puedo pensar
y trabajo duro duro duro para llegar hasta ti
ahora ese tio me conkista sin sufrir

Haga lo k haga en el estoy pensando
Si voy teniendo dudas no puedo alcanzarlo
No se en k puede estar pensando el

Nada puedo hacer salvo sentir
de quien se ha kdado ya dentro d mi
Sin dar la vuelta t puedo decir
K es el es el (*7) ......

Intentare solo una vez
Sacarle de mi corazón
Miro al mar y espero k borre mi obsesión

Un dia como hoy barria
Un poco d tiempo en paz
Para decidir k debo hacer al final

Embobada veo las horas y vi venir
cuando de entre ellas de pronto le veo salir
Como si supiera k yo iba a estar aki
no es un sueño realmente el viene hacia mi.

Sale sale ya no puedo huir
Nada a mi alrededor ahora puedo sentir
No escapara una oportunidad así

De pronto echo a correr no se a donde ir
de tanto darle vueltas ya me decidí
Yo también corro detrás de el

Haga lo k haga en el estoy pensando
sigo teniendo dudas no puedo alcanzarlo
No se en k puede estar pensando el
Nada puedo hacer salvo sentir
de quien se ha kdado ya dentro d mi
Sin darle vueltas t puedo decir
K es el es el es el.........

Un Tercio de puro Amor
Serie:Rurouni Kenshin -Ending 7
duracion 3:44

Tan grande es mi amor que podría estallar, 1/3
de eso te puedo contar, no encuentro el valor no
se como seguir, te intento decir que no puedo
vivir sin ti.

Largas las noches no puedo dormir, solamente
pienso en ti. Eso es amor, susurro, tal vez
tú lo oirás, en medio de esta conversación
mis latidos van a mil, y se convierten en
calor ardiente, suspiros sin fin. Dame tu brisa
, dame tu sonrisa, la noche helada en como
un verano que no va a acabar.

Tan grande es mi amor que podría estallar, 1/3
de eso te puedo contar, no encuentro el valor
no se como seguir, te intento decir que no
puedo vivir sin ti.

Tu dulce sonrisa brilla frente a mi, me puede
seducir, como la lluvia acaricia las flores tu piel es así.

Dame tu brisa, dame tu sonrisa, no importan los
muros que hayan frente a mi los derrumbo por ti.

Si nadie en el mundo te quiere así, tal vez mis
latidos lleguen hasta a ti. Si guardo silencio
y no encuentro el valor, el cielo hablara de mi amor.

Distancias que mueren en el corazón, no pueden
vencer ni borrar mi pación, buscando el camino
que lleve hacia ti, todo mi dolor no podrá
hacerme desistir.

Dame tu brisa, dame tu sonrisa, deja mis brazos
llegar hasta a ti, no los hagas sufrir.

Si nadie en el mundo te quiere así, tal vez mis
latidos lleguen hasta a ti. Si nunca lo dije, tal
vez pueda ser, que solo en mis sueños te ame.

Tan grande es mi amor que podría estallar, 1/3
de eso te puedo contar, no encuentro el valor
no se como seguir, te intento decir que no
puedo vivir sin ti, sin ti.

jejejeje, ese grupo no lo conocía, pero igual, bastante bien lo que hacen ellos, adaptar caniones para pasarlas del japones al español, ojala que ayan mas, exixten otros, supongo que si.

wau.

este grupo no lo abia escuchado jamas
y bueno que coloques las canciones en español

cuando tenga mas tiempo colocare mas informacion de ellas

muy wena data esa me dejaste con la boca abierta ^^
yo me mataba buscando los openings y endings con sub para
poder saber q es lo q decia la letra .
muchas gracias y nuevamente groso dato :D:D

Lo ultimo k supe de ese Charm es k estan preparando un nuevo disco, espero k salga pronto

alguien tiene algun link a mano para poder escuchar charm ?